Translation of "costi corrispondenti" in English

Translations:

costs linked

How to use "costi corrispondenti" in sentences:

Per una panoramica di tutte le opportunità di investimento e i costi corrispondenti, si prega di consultare il nostro Tariffario o Tariffario Custody.
Delete Confirm For an overview of all investment opportunities and corresponding costs see our Fee Schedule or Custody Fee Schedule.
Nel caso di caso di recesso del Cliente o di sostituzione di Prodotti difettosi verranno rimborsati soli i costi corrispondenti al metodo di spedizione ordinario.
In case of withdrawal by the Client or replacement of defective Products, only the expenses for ordinary shipment will be reimbursed.
a) Definizione di strategie di intervento per la mitigazione della vulnerabilità sismica (tecniche e relativi costi) corrispondenti a ciascun stato limite, come definito dal regolamento edilizio italiano;
a) Definition of intervention strategies for the mitigation of the seismic vulnerabilities (techniques and related costs) corresponding to each limit state as defined by the Italian building code;
Questo sistema calcola i costi corrispondenti ad ogni prodotto in modo automatico e dettagliato, compresi, tra gli altri, i costi della lavorazione in cantiere e i costi dei materiali e della manodopera.
The system calculates the corresponding costs of each product automatically and in complete detail, to include: work site costs and material and labor costs, among others.
Se restituisci un articolo personalizzato (ridimensionamento, modifica del design o riproduzione del design), deduciamo i costi corrispondenti dal tuo rimborso. ACQUISTO FELICE!
If you are returning a customized item (resizing, design modification, or design reproduction), We will deduct the corresponding costs from your refund.HAPPY PURCHASING!
I nostri servizi di outsourcing nearshore possono anche includere l’assistenza con le scelte di trasporto, i costi corrispondenti o qualsiasi questione che debba essere affrontata per
Our services can also include the assistance with transportation choices, corresponding costs or any matter that needs addressing to attend the event. Company Information
Dopo l'acquisto della tariffa Optima è possibile effettuare cambi di data, orario e nominativo sempre all'interno della stessa tariffa dietro pagamento dei costi corrispondenti.
Once you have booked the Optima fare, you can only change the date, times and name within the Fare itself, subject to the corresponding fee.
Come parte del processo di pianificazione, è necessario stabilire dove è meglio vendere i tuoi articoli e capire appieno i costi corrispondenti.
As part of the planning process, you’ll need to identify where’s best to sell your items and that you fully understand the corresponding costs.
Eventuali differenze negli oneri relativi ai metodi di pagamento rispecchiano i costi corrispondenti a carico del fornitore in linea con l'articolo 62 della direttiva (UE) 2015/2366 che vieta maggiorazioni per qualsiasi strumento di pagamento;
Any difference in charges related to payment methods shall reflect the relevant costs incurred by the supplier, in line with Article 62 of Directive (EU) 2015/2366 which forbids surcharges for any payment instrument;
In caso di danni alla sistemazione o di necessità di pulizie, il proprietario si riserva il diritto di addebitare i costi corrispondenti sulla carta di credito fornita al momento della prenotazione.
Please note that in case of any degradation, damages or cleaning need, the owner will charge it to the credit card details provided on the day of booking.
L´unico scopo di questi cookie è il corretto posizionamento di materiale pubblicitario e dei costi corrispondenti all´interno del proprio network.
The sole purpose of these cookies is the correct placement of marketing material and the corresponding costs within the framework of its network.
I nostri servizi di outsourcing nearshore possono anche includere l’assistenza con le scelte di trasporto, i costi corrispondenti o qualsiasi questione che debba essere affrontata per partecipare all’evento.
Our nearshore outsourcing services can also include the assistance with transportation choices, corresponding costs or any matter that needs addressing to attend the event.
Eventuali differenze negli oneri relativi ai metodi di pagamento rispecchiano i costi corrispondenti a carico del fornitore;
Any difference in charges related to payment methods shall reflect the relevant costs incurred by the supplier.
Questo miglioramento nasconde il considerevole aumento dei costi corrispondenti (accumulo dei debiti verso fornitori delle imprese insolventi) del 51%.
However, this improvement hides the massive increase in related costs (accumulation of trade payables of defaulting companies) of 51%.
(6) L'Acquirente si fa carico dei costi corrispondenti di una rivendicazione non autorizzata dei diritti per i difetti.
(6) The Purchaser shall bear the appropriate costs of any unjustified assertion of rights arising from defects.
Eventuali differenze negli oneri relativi ai metodi di pagamento rispecchiano i costi corrispondenti a carico del fornitore o dell'aggregatore;
Any difference in charges related to payment methods shall reflect the relevant costs incurred by the supplier or aggregator.
Analogamente, il professionista dovrebbe informare il consumatore, su un supporto durevole, di qualsiasi obbligo di pagamento dei costi corrispondenti ai servizi già prestati.
Similarly, the trader should inform the consumer on a durable medium of any obligation to pay the proportionate costs for the services already provided.
0.48035097122192s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?